Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

intoxicated with joy

  • 1 intoxicate

    transitive verb
    (make drunk) betrunken machen

    be/become intoxicated — betrunken sein/werden

    * * *
    [in'toksikeit]
    (to make drunk.) betrunken machen
    - academic.ru/39001/intoxication">intoxication
    - intoxicating
    * * *
    in·toxi·cate
    [ɪnˈtɒksɪkeɪt, AM -ˈtɑ:k-]
    I. vi eine berauschende Wirkung haben, berauschen a. fig
    II. vt
    to \intoxicate sb
    1. (cause drunkenness) jdn betrunken machen; ( fig)
    the idea \intoxicated him die Idee begeisterte ihn
    2. (poison) jdn vergiften
    * * *
    [In'tɒksIkeɪt]
    vt (lit, fig)
    berauschen
    * * *
    intoxicate [ˈınˈtɒksıkeıt; US -ˈtɑk-]
    A v/t
    1. berauschen (auch fig):
    driving while intoxicated US Trunkenheit f am Steuer;
    intoxicated with joy freudetrunken
    2. MED vergiften
    B v/i berauschen(d wirken) (auch fig):
    intoxicating drinks berauschende oder alkoholische Getränke
    * * *
    transitive verb
    (make drunk) betrunken machen

    be/become intoxicated — betrunken sein/werden

    * * *
    v.
    betrunken machen ausdr.
    betäuben v.

    English-german dictionary > intoxicate

См. также в других словарях:

  • Charm School with Ricki Lake — with Ricki Lake Cast of Charm School with Ricki Lake Format Reality Created by Cris Abrego Mark Cron …   Wikipedia

  • drunk — drunk, drunken, intoxicated, inebriated, tipsy, tight are comparable when they mean being conspicuously under the influence of intoxicating liquor. Drunk and drunken are the plainspoken, direct, and inclusive terms {drunk as a fiddler} {drunk as… …   New Dictionary of Synonyms

  • FRENCH LITERATURE — Biblical and Hebraic Influences The influence of the Hebrew Bible and other Jewish writings on early French literature is limited. With the exception of the 12th century Jeu d Adam, an Anglo Norman verse play, and the 15th century Mistère du Viel …   Encyclopedia of Judaism

  • drunk — /drungk/, adj. 1. being in a temporary state in which one s physical and mental faculties are impaired by an excess of alcoholic drink; intoxicated: The wine made him drunk. 2. overcome or dominated by a strong feeling or emotion: drunk with… …   Universalium

  • in|tox|i|cate — «ihn TOK suh kayt», verb, cat|ed, cat|ing, adjective. –v.t. 1. to make drunk: »Too much wine intoxicates people. SYNONYM(S): inebriate. 2. Figurative. to excite greatly or beyond self control; …   Useful english dictionary

  • Anand Sahib — Anand Sahib: This Bani is part of the Nitnem or prayer which are read by Amritdhari Sikhs in the morning. The Bani was written by Guru Amar Das, the third Guru of the Sikhs and form part of the 5 Banis that are recited daily by baptised Sikhs.… …   Wikipedia

  • Curse of Ham — Noah damning Ham, 19th century painting by Ivan Stepanovitch Ksenofontov The Curse of Ham is a possible misnomer,[1] for the Curse of Canaan. The curse refers to Noah cursing Ham s offspring Canaan, for Ham s own transgression against his father …   Wikipedia

  • Dolores Ibárruri — in 1978 General Secretary of the Communist Party of Spain In office March 1942 – 3 July 1960 Precede …   Wikipedia

  • Belgium — • Information on the history, education, and cemeteries of the country Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Belgium     Belgium     † …   Catholic encyclopedia

  • Sikhism primary beliefs and principles — Ek On Kar Sikhs believe there is only one God, who has infinite qualities and names. He is the same for all religions, God is the Creator, Sustainer and Destroyer. All that you see around you is God s creation. He is everywhere, in everything. He …   Wikipedia

  • The Rose of Persia — ; or, The Story Teller and the Slave , is a two act comic opera, with music by Arthur Sullivan and a libretto by Basil Hood. It premiered at the Savoy Theatre on November 29 1899, closing on June 28 1900 after a run of 220 performances. The opera …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»